Be master

किनारों से ऐ नाखुदा तू दूर ही रखना वहाँ लेकर चलो तूफ़ां जहाँ से उठने वाला है

Heyyyyyyyy, boatman, keep me away from the shore Take me where the storm is about to rise

Be master of your petty annoyances and conserve your energies for the big, worthwhile things. It isn't the mountain ahead that wears you out - it's the grain of sand in your shoe.

शबे इन्तज़ार की कशमकश में ना पूछ कैसे सहर हुई कभी इक चराग़ बुझा दिया कभी इक चराग़ जला दिया